Jaune (en. Yellow)
Translation into French
The organic phase became yellow-orange, the aqueous phase yellow.
La phase organique devient jaune-orange, la phase aqueuse est jaune.
Example taken from data source: EuroPat_v3 The destinations which are reached both by charter and by scheduled flights are however also marked with a yellow dot.
Les destinations qui sont desservies à la fois par des vols affrétés et par des vols réguliers sont également repérées par un point jaune.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 But the colour of the flowers of the yellow Iceland poppy is down to a group of pigments called nudicaulins.
Mais la couleur des fleurs jaunes du pavot d'Islande provient exclusivement d'un groupe de pigments appelés nudicaulines.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Pale ochreous yellow to brownish-yellow.
Jaune ocracé pâle à jaune brunâtre.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 The 17th, covered in blankets, two women were found dead in Zoquiapan in the municipality of Ixtapaluca and the following morning the corpse of a man in Huixquilucan was found covered in a yellow and blue blanket, presumably identified as being Mario Rios according to a message that his executioners left next to him.
Le 17, enveloppées en couvertures, deux femmes ont été trouvées dans le hameau Zoquiapan du municipe de Ixtapaluca et le matin suivant l'on a localisé le cadavre d'un homme en Huixquilucan qui avait été enveloppé dans une couverture jaune et bleue, étant en principe identifié avec le nom Mario Ríos, d'accord avec un message que ses exécuteurs avaient laissé à côté de lui.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 It is available as hexagonal tablets with 100 mg (pale yellow) or 200 mg (yellow-orange) of tolcapone.
Il est disponible sous forme de comprimés hexagonaux contenant 100 mg (jaune pâle) ou 200 mg (jaune-orange) de tolcapone.
Example taken from data source: EMEA_v3 Evidence of use made of the trade mark after this date should not be automatically disregarded, insofar as it may provide indicative information regarding the situation prior to the date of application (28/10/2009, T-137/08, Green/Yellow, EU: T:2009:417, § 49).
Les preuves de l’usage fait de la marque après cette date ne doivent pas être automatiquement ignorées, dans la mesure où elles peuvent fournir des indications concernant la situation avant la date de la demande (28/10/2009, T-137/08, Green/Yellow, EU: T:2009:417, § 49).
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1