Bâillement (en. Yawning)

Translation into French

Rediscover the ease of chewing, laughing, sneezing, yawning, smiling, and so much more, without any worries.

Retrouvez le confort de mastiquer, rire, éternuer, bailler, sourire et plus sans soucis.

CAMBRIDGE - Nothing endangers globalization more than the yawning governance gap - the dangerous disparity between the national scope of political accountability and the global nature of markets for goods, capital, and many services - that has opened up in recent decades.

CAMBRIDGE - Rien ne menace plus la globalisation que le fossé grandissant de gouvernance - la dangereuse disparité entre le champ national de la responsabilité politique et la nature globale des marchés de biens, de capitaux et de nombreux services - qui s’est approfondi au cours des récentes décennies.

Gonna be awake or yawning into her brain?

Vous allez être réveillé ou lui bâiller dans le cerveau?

Feeling tired or sleepy, yawning.

Se sentir fatigué ou somnolent, bâillements.

(Laughter) So yawn contagion that you're probably all familiar with and maybe you're going to start yawning soon now is something that we share with other animals.

(Rires) La contagion du bâillement qui vous est probablement familière et vous allez peut-être commencer à bailler très rapidement c'est une chose que nous partageons avec d'autres animaux.

Our first physiological hypothesis states that contagious yawning is triggered by a specific stimulus, an initial yawn.

Notre première hypothèse physiologique soutient que le bâillement contagieux est déclenché par un stimulus spécifique, un bâillement initial.

I have to get closer to the screen to see better or sometimes yawning allows me to see a little better.

Je dois me rapprocher de l’écran pour mieux voir ou parfois le fait de bailler me permet de voir un peu mieux.

Synonyms

gaping
stretched jaws
to open wide