Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Embardée (en. Yaw)

    Translation into French

    It is necessary to reset Ax to zero as soon as the yaw exceeds a limit, and Ay to zero as soon as the pitch exceeds a limit; it is also possible to set Ax and Ay to zero as soon as one of the angles of yaw or of pitch exits its limit interval.
    Il faut remettre à zéro Ax dès que le yaw dépasse une limite, et Ay dès que le pitch dépasse une limite; on peut également mettre Ax et Ay à zéro dès que l'un des angles de yaw ou de pitch sort de son intervalle limite.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    The aircraft 1 also has a yaw movement control rotor 4 for controlling the yaw movement of the aircraft.
    L'aéronef 1 comporte en outre un rotor de contrôle du mouvement en lacet 4 pour contrôler le mouvement en lacet de l'aéronef.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Next, motion data is expressed in six degrees of freedom (longitudinal, lateral, vertical, pitch, roll and yaw).
    Ensuite, les données de mouvement sont exprimées en six degrés de liberté (axe longitudinal, axe transversal, axe vertical, tangage, roulis et lacet).
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Yaw: I don’t know they just called me and said I have earned an award for my service to humanity.
    Yaw: Je ne sais pas ils me appelé et m'a dit que je l'ai gagné un prix pour mon service à l'humanité.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    All current systems use direct measuring yaw rate sensors.
    Tous les systèmes actuels utilisent des capteurs de mesure directe de cette vitesse.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The cells were arranged over a grid of 60 electrodes and used to control the pitch and yaw functions of the simulator.
    Les cellules furent ensuite installées sur une matrice de 60 électrodes et l'influx nerveux fut utilisé pour contrôler les commandes de profondeur et de lacet du simulateur.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Working Group I met under the chairmanship of Yaw Odei Osei (Ghana) and held 10 meetings between 11 and 26 April.
    Le Groupe de travail I, qui s'est réuni sous la présidence de M. Yaw Odei Osei (Ghana) a tenu 10 séances entre les 11 et 26 avril.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms