Xénon (en. Xenon)

Translation into French

The total ultraviolet radiant exposure with the long arc xenon lamp shall be 500 MJ/m2.
Le rayonnement ultraviolet total émis par la lampe au xénon à arc long doit être de 500 MJ/m2.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
The artificial aging is simulated in a test carried out with a Xenotest 1200 device (xenon lamps).
Le vieillissement artificiel est simulé dans un test réalisé avec un appareil Xenotest 1200 (lampes au Xenon).
Example taken from data source: EuroPat_v3
The uncertainty on the rate constants is therefore as important as for that of xenon.
L’incertitude sur les constantes de vitesse est donc aussi importante que pour le xénon.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
The presence of xenon provides evidence that a nuclear explosion has taken place.
La présence de xénon fournit la preuve qu'une explosion nucléaire a eu lieu.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The new mobile system is designed to detect gamma rays and neutrons by means of high-pressure xenon and helium gas scintillators.
Le nouveau système portable est conçu pour détecter les rayons gamma et les neutrons à l'aide de scintillateurs haute pression au xénon et à l'hélium.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Annex 6 - Xenon relative spectral distribution.
Annexe 6 - Répartition spectrale relative du xénon.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Charged particles moving through the detector are expected to either interact with the electrons of the xenon atoms producing electronic recoils, or with the nucleus, producing nuclear recoils.
On s'attend à ce que les particules chargées se déplaçant à travers le détecteur interagissent soit avec les électrons des atomes de xénon, produisant des énergies de recul électroniques, soit avec leur noyau, produisant des énergies de recul nucléaires.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402

Synonyms