Lutte (en. Wrestling)

Translation into French

The International Celtic and Traditional Wrestling Federation which has 18 000 members in Europe and depends entirely on voluntary contributions has for instance, for the second time in less than a year and in practically the same terms, just been refused any contribution, however modest, for a major event.
Ainsi, la Fédération internationale des Luttes Celtiques et Traditionnelles, qui compte 18 000 adhérents en Europe et repose entièrement sur le bénévolat, vient de se voir refuser par la Commission, pour la deuxième fois consécutive en moins d'un an et dans des termes quasiment identiques, toute contribution de la Communauté, même modeste, à une manifestation de grande ampleur.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
He is best known for his appearances with Smokey Mountain Wrestling and Extreme Championship Wrestling in the 1990s.
Il est principalement connu pour ses prestation à la Smoky Mountain Wrestling et à l'Extreme Championship Wrestling dans les années 1990.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
It comes at a time when the world economy is still wrestling with the most rapid escalation, and the highest real levels ever recorded, in the prices for fuel and food commodities.
Elle intervient à un moment où l'économie mondiale est toujours aux prises avec la flambée et le niveau réel des prix du carburant et des produits alimentaires les plus rapides et les plus élevés jamais enregistrés.
Example taken from data source: MultiUN_v1
It also states that camel and horse-racing are among the popular sports in the region, such as swimming, horse-riding, football and wrestling, which have long been practised by adults and children.
Il indique aussi que les courses de chameaux et de chevaux font partie des sports populaires de la région, au même titre que la natation, l'équitation, le football et la lutte, qui sont pratiqués depuis longtemps par les adultes aussi bien que par les enfants.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Wrestling with unfamiliar ideas can help clarify your own thinking.
Lutter avec des idées inhabituelles peut aider à clarifier vos propres pensées.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
Professional wrestling career=====Early years (1988-1995)===Lynn started wrestling in March 1988 in various independent promotions in the Minnesota and Michigan areas, one being Pro Wrestling America, and a brief stop in the Tennessee-based Smoky Mountain Wrestling.
Carrière ===== Débuts (1988-1995)===Lynn commence le catch en mars 1988 dans diverses promotions indépendantes du Minnesota et du Michigan, l'une était la Pro Wrestling America, il fit aussi un bref passage dans la Tennessee à la Smoky Mountain Wrestling.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Some sports are practiced almost entirely by women (in 2006: equestrian stunting, synchronized swimming, fitness and dance), or by men (in 2006: street-hockey, rugby and Swiss wrestling).
Certains sports sont pratiqués presque exclusivement par les femmes (en 2006: la voltige équestre, la natation synchronisée, la gymnastique et la danse), ou par les hommes (en 2006: le street-hockey, le rugby et la lutte suisse).
Example taken from data source: UNPC_v1.0

Synonyms

  • grappling
  • amateur wrestling
  • catch wrestling
  • combat sport
  • professional wrestling