Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Couronne (en. Wreath)

    Translation into French

    His other aegis represents a bearded head, probably that of Zeus Ammon.[3] The man's laurel wreath is crowned by a snake which suggests the uraeus.
    Son autre égide représente une tête barbue, probablement celle de Zeus Ammon.[3] L'homme à la couronne de laurier est couronné par un serpent qui suggère l' uraeus.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The presence of a crown and of a laurel wreath in the contested trade mark conveys a notion of glory, greatness and majesty.
    La présence d’une couronne et de la couronne de lauriers au sein de la marque contestée évoque une notion de gloire, de grandeur, de majesté.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1
    It is precisely an object of the present invention to attenuate and even eliminate such a wreath of vapour during rejection of the combustion products into the atmosphere, whilst ensuring an improved output of the boiler for a given temperature of circulation water, or, for the same output, raising the temperature of this water by several degrees.
    La présente invention vise précisément à atténuer et même supprimer un tel panache de vapeur lors du rejet, dans l'atmosphère, des produits de combustion tout en assurant une amélioration du rendement de la chaudière pour une température donnée d'eau de circulation, ou, pour un même rendement, en relevant de plusieurs degrés la température de cette eau.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    One, with a wreath of wheat in her hair, entered free Paris as a young leader of the Resistance.
    L’une, avec la gerbe de blé de ses cheveux, entrait dans Paris libre en jeune chef de la Résistance.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Prince Charles also paid homage to the 652 Argentine soldiers killed during the 1982 war at a wreath-laying ceremony in front of the monument to Argentina’s war dead.
    Le Prince Charles a aussi rendu hommage aux 652 militaires argentins tués au cours de la guerre de 1982, lors d’une cérémonie au cours de laquelle une gerbe a été déposée devant le monument aux morts d’Argentine.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Each wreath is packed in a carton or transparent wrapping with four base-metal candlesticks four candles.
    Chaque couronne est conditionnée dans un carton ou dans un emballage transparent contenant également quatre bougeoirs de métal commun et quatre bougies.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Honourary Lieutenant Jean-Claude Sever, a friend of the regiment and citizen of Carpiquet, laid a second wreath.
    Le lieutenant honoraire Jean-Claude Sever, un ami du régiment et citoyen de Carpiquet, a déposé une deuxième couronne.
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms