Blessés (en. Wounded)
Translation into French
The album was released through the avant-garde music sub-label Wounded Love in Spring 2000.
L'album est publié au sous-label de musique avant-gardiste Wounded Love au printemps 2000.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 2010: Statistics about Native population today, more than a century after the massacre at Wounded Knee, reveal the legacy of colonization, forced migration and treaty violations.
2010: Les statistiques concernant la population indigène aujourd'hui, plus d'un siècle après le massacre de Wounded Knee, révèlent l'héritage de la colonisation, l'exode forcé et la violation des traités.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Sixteenth Regiment of Infantry-Captain Steel wounded; rank and file, 8 killed, 9 wounded.
Sixteenth Regiment of Infantry - Capitaine Steel, blessé; 8 soldats tués, 9 blessés.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Probably 20 dead, at least 20 or 30 wounded Iraqis.
Probablement 20 morts, ou au moins 20 ou 30 Irakiens blessés.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 About 900 people - the wounded.
Environ 900 personnes - des blessés.
Example taken from data source: CCAligned_v1 And in fact, the remedy for wounded and mutilated urbanism is good urbanism, good buildings.
Mais en réalité, le remède pour l'urbanisme blessé et mutilé n'est autre qu'un bon urbanisme, des constructions de qualité.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 At least seven people died and many, many more were wounded.
Au moins sept personnes sont décédées et beaucoup ont été blessées.
Example taken from data source: TED2020_v1