Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Pire (en. Worst)

    Translation into French

    Figure 12 - Accompanying measures essential for FEAD 26 In your view, are the following types of accompanying measures essential to alleviate the worst forms of poverty?
    Figure 12 Đ Les mesures d'accompagnement sont essentielles pour le FEAD 26 Selon vous, les types de mesures d'accompagnement suivants sont-ils essentiels pour radiquer les formes de pauvret les plus graves?
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    Worst economic crisis in Finnish history.
    La pire crise économique de l'histoire de la Finlande.
    Example taken from data source: infopankki_v1
    It has played at the New Orleans Worst Film Festival.
    Il a été projeté au New Orleans Worst Film Festival.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    In Sri Lanka, the second worst affected country, some 35 000 people were dead or missing and half a million were displaced.
    Ë Sri Lanka, le deuxime pays le plus touch, quelque 35 000 personnes ont pri ou disparu et un demi-million de personnes ont t dplaces.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    The three parameters which define the worst case are: structural strength, reference energy and the residual space.
    Les trois paramètres qui définissent le cas le plus défavorable sont: la résistance mécanique, l’énergie de référence et l’espace de survie.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    More recently, the worst Ebola outbreak ever in west Africa showed the serious implications for health and other sectors, not only in the affected regions, but also in countries across the world receiving travellers and patients from those regions.
    Plus récemment, la pire épidémie d’Ebola ayant jamais sévi en Afrique de l’Ouest a mis en évidence les implications graves de ces événements pour la santé et pour d’autres secteurs, non seulement dans les régions concernées, mais également dans tous les pays à travers le monde recevant des voyageurs et des patients en provenance de ces régions.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    The model used a sensitive scenario for groundwater and assumed a worst case scenario of annual application of litter from treated birds to the soil.
    Le modèle a utilisé un scénario sensible pour les eaux souterraines et a posé l’ hypothèse d’ un scénario du cas le plus défavorable d’ une application annuelle sur le sol de litière d’ oiseaux traités.
    Example taken from data source: EMEA_v3

    Synonyms

    • least favorable
    • lowest
    • most dreadful
    • most unfortunate
    • poorest