Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Détérioration (en. Worsening)

    Translation into French

    (667) Injury suffered by the Community producers took the form mainly of reduced market share and worsening financial losses.
    (667) Le préjudice subi par les producteurs communautaires a principalement pris la forme d'une réduction des parts de marché et d'une aggravation des pertes financières.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Poppaea's death coincided with a worsening of the financial crisis.
    La mort de Poppée coïncidait avec une aggravation de la crise financière.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    It started suddenly and has been worsening each day.
    Elle est apparue soudainement et elle s'aggrave chaque jour.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    A sharp worsening in two Member States with low debt 97.
    Forte détérioration dans deux États membres présentant un faible taux d'endettement 97.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    Worsening or new pain in your joints, worsening or new pain in your muscles.
    Aggravation ou nouvelle douleur dans vos articulations, gonflement ou nouvelle douleur musculaire.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    Uncontrolled movements (dyskinesias), worsening of Parkinson’ s symptoms.
    Mouvements incontrôlés (dyskinésies), aggravation des symptômes parkinsoniens.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    If the CD4 count rapidly increases (due to effective treatment of HIV, or removal of other causes of immunosuppression), a sudden increase in the inflammatory response produces nonspecific symptoms such as fever, and in some cases a worsening of damage to the infected tissue.
    Si le nombre de CD4 augmente rapidement (en raison d'un traitement efficace du VIH ou de l'élimination d'autres causes d'immunosuppression), une augmentation soudaine de la réponse inflammatoire produit des symptômes non spécifiques tels que de la fièvre et, dans certains cas, une aggravation des lésions tissulaires.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms