Salle de travail (en. Workroom)

Translation into French

The Tribunal heard that the appellant's premises are divided into storage and workroom facilities and that they contain an office as well as a showroom.
Il a appris au Tribunal que les locaux de l'appelant sont divisés en installations d'entreposage et en ateliers et qu'ils comprennent un bureau ainsi qu'une salle d'exposition.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Watt's workroom at Heathfield, painted in 1889 by Jonathon Pratt.
La salle de travail de Watt, à Heathfield, peinte en 1889 par Jonathon Pratt.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
The interior and exterior of the lighthouse were repainted and the original wood floor of the workroom was uncovered and reconditioned.
L'intérieur et l'extérieur du phare ont été repeints et le plancher de bois original de l'atelier a été découvert et reconditionné.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Instructions in millinery in 19 lessons; tools and equipment; starting in business; store and workroom supplies and decor; stock; recipes for cleaning and renovation.
Instructions sur la chapellerie en 19 leçons; outils et équipement; démarrage d'une entreprise; approvisionnements et décor de la boutique puis de l'atelier; stocks; recettes pour le nettoyage et la remise à neuf.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Architecture Workroom Brussels wants to strenghten its team with a communication manager.
Architecture Workroom Brussels souhaite renforcer son équipe avec un responsable de la communication.
Example taken from data source: CCAligned_v1
The disadvantages of these processes are many: they necessitate the synthesis and the handling of phosgene, a very dangerous product; they produce hydrochloric acid in large quanitities, which requires the costly introduction and maintenance of a special plant or workroom for the electrolysis of this acid so as to recycle the chlorine.
Les inconvénients de ces procédés sont multiples: ils nécessitent la synthèse et la manipulation de phosgène, produit très dangereux; ils produisent de l'acide chlorhydrique en quantités importantes ce qui exige l'implantation et l'entretien coûteux d'un atelier particulier pour l'électrolyse de cet acide afin de recycler le chlore.
Example taken from data source: EuroPat_v3
6. Wide latitude processing for any workroom situation.
6. Traitement à grande latitude pour toutes les situations de travail.
Example taken from data source: CCAligned_v1