Journée de travail (en. Workday)

Translation into French

Administering and managing Workday and communicating with you about it; and.
Administrer et gérer Workday et communiquer avec vous à ce sujet; et.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Certain countries only include contributing family workers who work more than one third of a normal workday.
Certains pays ne prennent en compte que les travailleurs familiaux travaillant plus d'un tiers d'une journée normale de travail par jour.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Over 10 million people use the system on an average workday.
Plus de 10 millions de personnes utilisent le système pendant une journée de travail moyenne.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
But in addition to condemning and redressing the negative effects of intransigent discriminatory attitudes and policies, it is important to promote and pursue policies which encourage the political, social, cultural, educational and workday integration of foreigners in their host countries.
Mais, audelà de la nécessité de condamner et de corriger les aspects négatifs des attitudes et des politiques intransigeantes, discriminatoires, il faut promouvoir et mettre en œuvre des politiques concrètes menant à l'intégration politique, sociale, culturelle, éducative et professionnelle des émigrés dans leur pays d'accueil.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Much of the Bolivian public health sector is protesting the government's decision to raise the workday for doctors from six to eight hours a day.
La plus grande partie du secteur de la santé publique en Bolivie manifeste contre la décision du gouvernement de porter la journée de travail des médecins de six à huit heures par jour.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
Israel had traditionally imposed closures over major holidays, but this time the closure had been imposed earlier, on a workday, because of information that the terrorists were planning to stage an attack.
Habituellement, Israël avait imposé des bouclages pendant les vacances de plus longue durée, mais cette fois le bouclage a été imposé plus tôt, durant un jour ouvrable, à cause d'informations selon lesquelles des terroristes préparaient une attaque.
Example taken from data source: MultiUN_v1
So the husband, let us say, is offered an hour's reduction to his workday.
Disons, par exemple, que le mari se voit offrir une réduction d'une heure par jour de son temps de travail.
Example taken from data source: EUbookshop_v2

Synonyms

  • business day
  • laborday
  • work shift