Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Boiseries (en. Woodwork)

    Translation into French

    Advantageously, this mold comprises, pre-positioned, the casings of the woodwork of openings with their margins as well as the service sheathings provided for accommodating fluid intake tubes and electrical cables and communication cables that are thus subsequently embedded in this concrete layer of natural fibers.
    Avantageusement, ce moule comprend, pré-positionnés, les dormants des menuiseries des ouvertures avec leurs réserves ainsi que les gaines de service prévues pour recevoir les tubes d'amenées de fluides et les câbles électriques et de communication qui sont ainsi noyés ultérieurement dans cette couche de béton de fibres naturelles.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    All the centre's facilities have been built by the students themselves, after prior training in woodwork and carpentry.
    Toutes les installations du centre ont été construites par les stagiaires eux-mêmes qui avaient préalablement reçu une formation en ébénisterie et en menuiserie.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    KMT Stal is the 2017 Woodwork Market Leader.
    Entreprise KMT Stal Leader du Marché de la Menuiserie 2017.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Architectural Woodwork Manufacturers Association of Canada www.awmac.com AWMAC's objectives are to promote the interests of persons, firms and corporations engaged in the business of manufacturing, supplying and/or installing architectural wood products in Canada.
    Architectural Woodwork Manufacturers Association of Canada www.awmac.com L'AWMAC a comme objectif de promouvoir les intérêts des individus, des sociétés et des corporations oeuvrant dans les domaines de la fabrication, de la fourniture et/ou de l'installation de boiseries architecturales au Canada.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    I'm particularly impressed with the preservation of the woodwork.
    Je suis particulièrement impressionné par la conservation de la charpente.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Just under the lower of these are holes or mortices for woodwork, which may have been adorned with hangings, which some of the sculptured representations would lead us to suppose was the usual mode of ornamenting these altars.
    Juste en dessous de ceux-ci se trouvent des trous ou des mortaises pour les boiseries, qui peuvent avoir été ornés de tentures, selon ce que certaines des représentations sculptées nous laisseraient supposer avoir été le mode habituel d'ornement de ces autels.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Decorative Arts Modest collection of Canadian, Chinese, and Peruvian ceramics and textiles; stained glass windows; woodwork.
    Arts décoratifs Modest collection of Canadian, Chinese, and Peruvian ceramics and textiles; stained glass windows; woodwork.
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms