Féminité (en. Womanhood)

Translation into French

In many societies, adolescence and young womanhood are stages in the life cycle where women may be severely disempowered within family relationships, their economic lives, their relationships with service agencies and under the law.

Dans de nombreuses sociétés, l'adolescence et la vie de jeune adulte sont des stades du cycle où l'autonomie des femmes peut être sérieusement compromise dans leur famille, dans leur vie économique et dans leurs relations avec les services de distribution et avec la loi.

Your beauty, your drive, and your womanhood.

Ta beauté, ton énergie et ta féminité.

Don't get confused by some puritanical notion of womanhood.

Ne vous laissez pas berner par une notion puritaine de la femme.

Such a vision of womanhood is often expressed through visceral and visually shocking images.

Une telle vision de la féminité s'exprime souvent à travers des images viscérales et visuellement choquantes.

The Oxford Companion to Twentieth-Century Literature in English remarks that Couzyn's poetry repeatedly engages the social, political and imaginative implications of womanhood.

L'Oxford Companion to Twentieth-Century Literature in English remarque que la poésie de Jeni Couzyn est souvent engagée concernant les implications sociales, politiques et imaginatives de la féminité.

In fact, I grew up observing two different kinds of womanhood.

En fait, j'ai grandi en observant deux types différents de féminité.

At Sama we offer range of holistic treatments addressing to special needs of womanhood which include.

A Sama Nous offrons une gamme de traitements holistiques s'adressant à des besoins particuliers de la féminité qui comprennent.

Synonyms

girlhood
female identity
femininity
womanliness
woman-ness