- Home
> - Dictionary >
- Within - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Dans (en. Within)
Translation into French
The Commission approved the scheme under EU State aid rules within 24 hours of receiving the notification from Denmark.
La Commission a autorisé le régime en vertu des règles de l'UE en matière d'aides d'État dans les 24 heures de la réception de la notification faite par le Danemark.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1 The Commission considers that it has exercised its delegated powers within the remit conferred to it by the Directive.
La Commission estime qu'elle a exercé ses pouvoirs délégués dans les limites des compétences que lui confère la directive.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1 Innovative concepts, upcoming ideas and projects are emerging and bringing about change within this crucial debate.
Des concepts innovants, des ébauches d’idées et de projets émergent et initient un changement au sein de ce débat crucial.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1 People would be more likely to be active if places for recreation were within walking distance.
Les gens sont plus susceptibles d'utiliser les lieux de loisirs si ceux-ci sont accessibles à pied.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1 They are within the control of the parties.
Elles sont soumises au contrôle des parties.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1 Within the two sub-indices of the GII, Luxembourg's performance are.
Au sein des deux sous-indices du GII, les performances du Luxembourg sont les suivantes.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1 Helme also said the virus would pass within a few days to a week just like the common cold.
Helme a également déclaré que le virus passerait en quelques jours à une semaine, tout comme le rhume.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1