Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    L'hiver (en. Wintertime)

    Translation into French

    Poor living conditions and wintertime could have exacerbated the risk of bacterial transmission.
    De piètres conditions d'existence et la saison hivernale auraient pu faire augmenter les possibilités de transmission de la bactérie.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    We hire women to do some sewing in the wintertime.
    Nous engageons des femmes pour faire un peu de couture durant l'hiver.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Wintertime in Bucharest (dusk between the buildings).
    Hiver à Bucarest (crépuscule entre les immeubles).
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    (Laughter) TR: So, we've talked a lot about global warming, but, you know, as Jill said, it sounds kind of nice - good weather in the wintertime, and New York City.
    (Rires) TR: Donc, nous avons beaucoup parlé de réchauffement de la planète, mais, vous savez, comme Jill a dit, ça semble plutôt agréable - beau temps en hiver, et à New York.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Shatili is still inhabited by a dozen or so families, but is inaccessible by road during wintertime.
    Chatili est toujours habité par une dizaine de familles, mais est inaccessible par la route durant l'hiver.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    You know, here we are in the wintertime.
    Vous savez, nous sommes en plein hiver.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Also, during wintertime the supply with coal, wood and food products has been blocked.
    En outre pendant l'hiver l'approvisionnement en produits alimentaires, en charbon et en bois a été bloqué.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms

    • cold season
    • winter season