Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Clin d'oeil (en. Winking)

    Translation into French

    Liquid contact may cause severe watering, formation of solid particles in the eye fluid, glaucoma, photophobia (sensitivity to light), blepharospasm (uncontrollable winking), conjunctivitis (inflammation of the mucous membranes of the eye lids with possible discharge), keratitis (inflammation of the cornea) and damage the cornea (opacity or clouding).
    Le contact avec le liquide peut causer une sécrétion abondante de larmes, la formation de particules solides dans le liquide oculaire, un glaucome, une photophobie (sensibilité à la lumière), un blépharospasme (clignement incontrôlable), une conjonctivite (inflammation des muqueuses des paupières avec écoulement possible), une kératite (inflammation de la cornée) et des dommages à la cornée (opacité ou voilement).
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    I am not winking at you.
    Je ne vous fais pas de clins d'œil.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    According to an aspect of the invention, the amplitude of the winking signal is determined digitally by sampling the winking signal at the instant of the pulse that corresponds to crossing the dead band, and by grouping together measurements performed during a plurality of dead band crossings in order to determine the amplitude of the winking signal.
    Selon un aspect de l'invention, l'amplitude du signal de clignement est déterminée de façon numérique en échantillonnant le signal de clignement au moment de l'impulsion correspondent à la traversée de la zone aveugle et en regroupant les mesures effectuées lors de plusieurs traversées de la zone aveugles afin de déterminer l'amplitude du signal de clignement.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    For this purpose, the winking component extracted from the lased intensity by the high-pass filter as mentioned above is transmitted to an analog-to-digital converter and the sampled values are stored.
    A cet effet, la composante de clignement extraite de l'intensité lasée par le filtre passe haut comme mentionné ci-dessus est transmise à un convertisseur analogique numérique et les valeurs échantillonnées sont mémorisées.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    You do know what winking means?
    Vous ne savez pas ce que signifie un clin d'œil?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    In order to obtain high performance from the gyro, it is therefore necessary to reduce winking.
    Pour obtenir des performances élevées du gyromètre, il est donc nécessaire de réduire le clignement.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    In some Latin American cultures, winking may also be a romantic or sexual invitation.
    Dans les cultures d'Amérique latine, le clin d'œil peut également signifier une invitation romantique ou sexuelle.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms