Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Clin d'œil (en. Wink)

    Translation into French

    I can't actually wink, so I just say "wink".
    Je peux pas faire de clin d'oeil alors j'ai juste dit "clin d'oeil".
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    These discussions, according to Wink, broke down strictly on the matter of price, not on the fibre mix, the cotton-rich factor or any other factor.
    Ces discussions, selon Wink, ont échoué essentiellement à cause du prix, et non à cause du mélange de fibres, du contenu élevé en coton ou de tout autre facteur.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Added to this is the fact that members of the Government and their supporters are pained by the fact that, in their view, their democratic, peaceful and prosperous country has been brought to conflict by rebels who would destroy the country at a wink.
    À cela s'ajoute le fait que les membres du Gouvernement et leurs partisans sont meurtris par le fait qu'à leur avis, leur pays démocratique, pacifique et prospère a été entraîné dans un conflit par des rebelles qui n'hésiteraient pas à le détruire sur un coup de tête.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    We cannot continue to wink at our lack of electricity.
    Nous ne pouvons pas continuer à fermer les yeux sur notre pénurie d'électricité.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    When the buoys get your text, they wink at you twice to say, we've got your message.
    Quand les bouées reçoivent votre sms, elles vous font un clin d'oeil deux fois, pour dire, nous avons reçu votre message.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    To evaluate the detoxification of the cakes in the present description of the invention, including in the examples, the preparation of the samples and the assay of the phorbol esters were performed according to the method of Makkar Makkar H P S, Becker K, Sporer F, Wink M (1997) Studies on nutritive potential and toxic constituents of different provenances of Jatropha curcas.
    Pour évaluer la détoxification des tourteaux dans la présente description de l'invention, Y-compris dans les exemples, la préparation des échantillons ainsi que le dosage des esters de phorbol ont été réalisés selon la méthode de Makkar Makkar HPS, Becker K, Sporer F, Wink M (1997) Studies on nutritive potential and toxic constituents of différent provenances of Jatropha curcas.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    And remember, Mr. Wink, don't be shy.
    N'oubliez pas, M. Wink, ne soyez pas timide.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms