Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Aubaine (en. Windfall)

    Translation into French

    In resource-rich countries, windfall gains accruing from periods of high commodity prices could be deposited in this fund.
    Dans les pays riches en ressources naturelles, les gains exceptionnels accumulés dans les périodes où les cours des produits de base étaient élevés pourraient être déposés dans ce fonds.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Wind energy projects could bring clean energy to the world and a tremendous windfall of economic development to some indigenous communities.
    Les projets d'énergie éolienne pourraient assurer de l'énergie propre au monde entier et favoriser considérablement le développement économique de certaines communautés autochtones.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The report also included minority opinions by Herb Kohl and Hank Brown, who believed that the term extensions were a financial windfall to current owners of copyrighted material at the expense of the public's use of the material.
    Le rapport inclut également les opinions minoritaires de Herb Kohl et Hank Brown qui croyaient que la prolongation du terme serait une aubaine financière pour les propriétaires actuels de matériel protégé avec l'augmentation de l'utilisation par le public de ce matériel.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    As France did not apply the windfall profit clause, the total level of windfall profits which farmers realised is not known.
    La France n'ayant pas appliqué la clause de gains exceptionnels, le niveau total de gains exceptionnels réalisés par les agriculteurs n'est pas connu.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    O Natural agents of disturbance (fire, windfall, rock fall, seabirds, insect pests, etc.).
    O Agents naturels de perturbation (feu, chablis, éboulis, oiseaux marins, insectes ravageurs, etc.).
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Oil exporters should channel windfall revenues into investments in infrastructure and human capital for the benefit of future generations.
    Les exportateurs de pétrole devraient utiliser leurs recettes exceptionnelles pour investir dans l'infrastructure et le capital humain au profit des générations futures.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Claim adjusted for windfall profits.
    Réclamation révisée pour tenir compte de bénéfices exceptionnels.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0

    Synonyms