Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Répandu (en. Widespread)

    Translation into French

    Given the widespread use of English in the world of telecommunications and the existence of a clear and specific phonetic fragmentation of the earlier trade mark into two distinct syllables, this possibility seems even more likely.
    Compte tenu de l’usage répandu de l’anglais dans le monde des télécommunications et de l’existence d’une fragmentation phonétique de la marque antérieure claire et nette en deux syllabes distinctes, cette possibilité semble d’autant plus réaliste.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    It's a widespread phenomenon throughout South Asia, including the Maldives.
    C'est un phénomène largement répandu à travers le sud de l'Asie, y compris les Maldives.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Los Angeles development was widespread, resulting in urban sprawl.
    Le développement de Los Angeles était répandu, entraînant l'étalement urbain.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Non-secure electronic devices are very widespread.
    Les dispositifs électroniques non sécurisés sont très répandus.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Given its widespread presence on the market for decades and the advertising carried out (in particular a television commercial costing DM 12 million), the trade mark had acquired a degree of familiarity such that it had to be regarded as a trade mark of great repute.
    Compte tenu de sa vaste présence sur le marché pendant des décennies et de la publicité faite (en particulier, une publicité télévisée pour une valeur de 12 millions de DM), la marque a acquis un degré de notoriété tel que le statut de marque renommée devrait lui être reconnu.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
    The following undesirable events have been reported following the widespread use of the former formulation.
    Les évènements indésirables suivants ont été rapportés suite à une large utilisation de l’ ancienne formulation du vaccin.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    Nevertheless, the establishment, acceptance and use of mobile eHealth services is still not widespread.
    Cependant, la mise en place, l'acceptation et l'utilisation des services de télésanté mobiles ne sont pas encore très répandues.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1

    Synonyms