Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sain (en. Wholesome)

    Translation into French

    (13) Whereas foodstuffs may only be treated by the action of ionising radiation if there is a food hygiene need, or a demonstrable technological or other advantage, or benefit to the consumer and if they are wholesome and in a proper condition, since ionising radiation should not be used as a substitute for hygiene or health practices or good manufacturing or agricultural practice.
    (13) Considérant que les denrées alimentaires ne peuvent être traitées par ionisation que s'il existe un besoin relevant de l'hygiène alimentaire, un atout technologique ou autre pouvant être démontré ou un avantage pour le consommateur, et pour autant qu'elles se trouvent dans des conditions adéquates de salubrité, le traitement par irradiation ne pouvant être utilisé pour remplacer des mesures d'hygiène ou de santé ou de bonnes pratiques de fabrication ou de culture.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Restaurant menu based on healthy and wholesome food.
    Le menu du restaurant basé sur une alimentation saine et salutaire.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Europe’s consumers want food that issafe and wholesome.
    Les consommateurs européens veulentdes aliments sûrs et sains.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    I'm going out for some wholesome activities with my friends.
    Je sors faire quelques activités saines avec mes amis.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    To consumers, it means the products they choose are safe and wholesome.
    Pour les consommateurs, cela signifie que les produits qu'ils achètent sont inoffensifs et sûrs.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    But let me remind members about the imperative of recognizing the fact that the achievement of lasting peace requires wholesome measure for the entire subregion.
    Mais je tiens à rappeler aux Membres qu'il faut impérativement reconnaître que l'obtention d'une paix durable exige que des mesures saines soient prises pour l'ensemble de la sous-région.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The free movement of safe and wholesome food is an essential aspect of the internal market and contributes significantly to the health and well-being of citizens, and to their social and economic interests.
    La libre circulation de denrées alimentaires sûres et saines constitue un aspect essentiel du marché intérieur et contribue de façon notable à la santé et au bien-être des citoyens, ainsi qu’à leurs intérêts économiques et sociaux.
    Example taken from data source: DGT_v2019

    Synonyms