Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Pleurnichard (en. Whiny)

    Translation into French

    He gets all whiny on me when I'm late.
    Il devient grincheux quand je suis en retard.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Your doppelganger voice is exactly like Amara's, so whiny.
    Ta voix de double est exactement comme celle d'Amara, tellement pleurnicharde.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Like a stupid, selfish, whiny child.
    Comme un enfant idiot, égoïste et geignard.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Whiny little voices I can't.
    Petite voix grinçante que je ne peux pas.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    This whiny-child routine has lost its appeal.
    Ce petit garçon pleurnichard a perdu son attrait.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    And the candy and gum, it's the same for everyone, even though it mostly works only for people who have whiny little humans beside them.
    Les bonbons et chewing-gums sont les mêmes pour tout le monde, même si ça fonctionne surtout pour les gens ayant des petits êtres pleurnichant à leurs côtés.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Now he's stupid and whiny.
    Maintenant, il est stupide et pleurnichard.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms