Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Caprice (en. Whim)

    Translation into French

    Suzanne Ferriss, author of On Fashion said that Virgin Tour exemplified Madonna's extended desire to treat boys as toys and her chastity belt coming off at her own whim and desire.
    Suzanne Ferriss, auteur de On Fashion, dit que The Virgin Tour illustre le désir étendu de Madonna de traiter les garçons comme jouets et sa ceinture de chasteté se détache de sa propre fantaisie et désir.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    We do not make recommendations on a whim or without reflection.
    Nous ne faisons pas de recommandations sur un coup de tête ou sans réfléchir.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    To achieve those goals the international community must build upon the strong edifice of law - law not of whim and caprice, but of principles stemming from the very universality of human nature, which can guide human reason into the future.
    Pour atteindre ces objectifs, la communauté internationale doit s'appuyer sur un édifice juridique fort, un édifice où les lois ne sont pas le résultat de coups de tête ou de caprices, mais sont issues des principes liés au caractère universel de la nature humaine et qui peuvent guider la raison humaine dans le futur.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    It's not even a whim, any more.
    Mais ce n'est plus un caprice.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Life cannot be based on whim.
    La vie ne peut être basée sur des impulsions.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The rule of law says that a government has to be run according to the law, including the law of the Constitution, rather than at the whim of the people or political leaders.
    Celle-ci dit qu'un gouvernement doit être administré conformément à la loi, y compris la Constitution, plutôt que selon le bon vouloir des peuples ou des dirigeants politiques.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Nell, we'll have to forget this whim of yours.
    Nell, oublions ce caprice.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms