Quoi que ce soit (en. Whatsoever)

Translation into French

Consequently, they cannot be used in any configuration whatsoever or under any mechanical stresses whatsoever.
En conséquence, ils ne peuvent pas être utilisés dans n'importe quelle configuration ou sous n'importe quelles contraintes mécaniques.
Example taken from data source: EuroPat_v3
In view of the different applications of cardiovascular products and dermatological products, it is unlikely that the presence of similar trade marks on the market will cause any likelihood of confusion whatsoever under these circumstances.
Etant donné les diverses applications des produits cardiovasculaires et des produits dermatologiques, il est improbable que la présence de marques similaires sur le marché engendre un quelconque risque de confusion dans ces circonstances.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
However, independence for regulatory agencies should not mean the absence of any democratic oversight whatsoever.
Cependant, l'indépendance des organismes de régulation ne doit pas signifier absence de toute supervision démocratique quelle qu'elle soit.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
The only component that affords it any distinctive character whatsoever is its figurative aspect which, however, is very different to the figurative aspect of the applicant’s compound mark.
Le seul élément qui lui donne un minimum de caractère distinctif est son aspect graphique qui, cependant, est très différent de l’aspect graphique de la marque complexe de la demanderesse.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
The amount of compensation includes all the advantages granted by the State or through State resources in any form whatsoever.
Le montant de la compensation comprend tous les avantages accordés par l'État ou au moyen de ressources d'État sous quelque forme que ce soit.
Example taken from data source: DGT_v2019
In addition, they provide no proof whatsoever.
En outre, ils n’apportent aucun indice de preuve.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
My second question was not about the two professors whatsoever.
Ma deuxieme question ne se rapporte aucunement aux deux professeurs.
Example taken from data source: giga-fren_v2

Synonyms

  • any
  • at all
  • in any respect