Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Occidental (en. Westerner)

    Translation into French

    Diefenbaker stated in his memoirs that he had considered retiring from the House; with Drew only a year older than he was, the Westerner saw little prospect of advancement, and had received tempting offers from Ontario law firms.
    Diefenbaker écrivit dans ses mémoires qu'il avait envisagé de quitter la Chambre; drew ayant uniquement un an de plus que lui, le Saskatchewanais ne semblait pas avoir d'avenir politique et il avait reçu des propositions tentantes de la part de cabinets d'avocat de l'Ontario.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    As Minister of Western Economic Diversification, and certainly as a Westerner, I am proud of our accomplishments and certainly thrilled at our prospects ahead of us.
    En tant que ministre de la Diversification de l'économie de l'Ouest canadien, et surtout en tant que Canadien de l'Ouest, je suis fier de nos réalisations et je me réjouis des perspectives qui s'ouvrent à nous.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    In May 1979 the Conservatives won a minority government and he became Canada's sixteenth prime minister, the youngest ever and the first native westerner to hold the office.
    En mai 1979, les Canadiens élisent un gouvernement conservateur minoritaire et Clark devient le seizième premier ministre, le plus jeune dans l'histoire du Canada et le premier natif des provinces de l'Ouest à occuper ce poste.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    The only Westerner to enter this area was in 1 940.
    Le seul occidental à être entré dans ce secteur, c'était en 1940.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The people are warm and in many places they have never met any Westerner.
    Les gens sont chaleureux et, dans de nombreux endroits, ils n’ont encore jamais croisé d’occidentaux.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    The other westerner captured with Baxter is.
    L'autre occidental capturé avec Baxter.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    De Veer kept a diary of the voyages and in 1597 was the first person to observe and record the Novaya Zemlya effect, and the first westerner to observe hypervitaminosis A caused by consuming polar bear liver.
    De Veer, qui a tenu un journal de voyage, a été, en 1597, la première personne à observer et à consigner l'effet Novaya Zemlya et aussi le premier occidental qui a observé l'hypervitaminose A causée par la consommation de foie d'ours polaire.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms

    • European
    • North American
    • Occidental
    • Western citizen