Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Bizarrement (en. Weirdly)

    Translation into French

    Despite high hopes for the first run of the LHC, what we were looking for there we were looking for new theories of physics: supersymmetry or large extra dimensions that could explain this weirdly fine-tuned value of the Higgs field.
    On attendait beaucoup des premières expériences au LHC, nous espérions y trouver - nous cherchions de nouvelles théories de physique: supersymétrie ou nouvelles grandes dimensions, quelque chose qui pourrait expliquer la valeur du champ de Higgs.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Because you two seem weirdly functional.
    Parce que vous semblez bizarrement fonctionnel.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Okay, you answered that weirdly fast.
    Tu as répondu étrangement vite.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Weirdly, they don't eat turkey here.
    Étrangement, ils ne mangent pas de dinde ici.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    He had a weirdly good body.
    Il a une corps étrangement beau.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    You're, like, weirdly good with him.
    Tu es bizarrement bien avec lui.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    I then got this email from YouTube weirdly notifying me that there was content in that owned by the mysterious WMG that matched their content ID.
    Puis j'ai reçu cet email de YouTube curieusement me notifiant qu'il y avait là du contenu qui était la propriété du mystérieux WMG et qui correspondait à leur code d'identification de contenu.
    Example taken from data source: TED2020_v1

    Synonyms