Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Semaine (en. Week)

    Translation into French

    Standby duty at the place of work, weekend and public holidays: 22 points.
    Astreinte sur le lieu de travail le week-end et les jours fériés: 22 points.
    Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
    On average, children spend 27 hours a week there.
    En moyenne les enfants y passent 27 heures par semaine.
    Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
    In fact, this trade mark means seven days of television and undeniably describes the content of the magazine to which it refers, which gives details, some time in advance, of the programmes on French television for the following week.
    Concrètement, cette marque signifie sept jours de télévision et est indiscutablement descriptive du contenu de la revue à laquelle elle se réfère, qui illustre, avec une certaine avance, les programmes de la télévision française de la semaine suivante.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    In Britain, if you're lucky, summer falls on a weekend.
    En Grande-Bretagne, si vous avez de la chance, l'été tombe un week-end.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    Within a week of the first two cases, Pakistan confirmed three more cases, including a case in Pakistan's capital, Islamabad and also in Rawalpindi, Punjab.
    Dans la semaine suivant les deux premiers cas, le Pakistan confirme trois autres cas, dont un dans la capitale pakistanaise Islamabad et également à Rawalpindi au Pendjab.
    Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1
    All three indexes ended the week down more than 10%.
    Les trois indices ont terminé la semaine avec une chute de plus de 10%.
    Example taken from data source: tico-19_v2020-10-28
    Look at the Rio Earth Summit that happened just last week, or the Mexican G20, also last week.
    Regardez le Sommet de la Terre de Rio qui a eu lieu la semaine dernière, ou le G20 mexicain, aussi la semaine dernière.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1

    Synonyms

    • business week
    • seven days
    • workweek