Coin (en. Wedge)

Translation into French

The arm further comprises, at its end, a wedge-tensioning ram allowing said wedge to be tailored to the size of the slot.
Le bras comporte en outre, à son extrémité, un vérin de calage de la cale permettant d'adapter ladite cale à la valeur de la fente.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Wood used to wedge or support non-wood cargo, including that which has not kept its natural round surface, except raw wood of 6 mm thickness or less and processed wood produced by glue, heat and pressure, or a combination thereof.
Bois utilisé pour caler ou soutenir des marchandises autres que du bois, y compris celui qui n'a pas gardé sa surface ronde naturelle, à l'exception du bois brut d'une épaisseur maximale de 6 mm et du bois transformé fabriqué au moyen de colle, de chaleur ou de pression ou d'une combinaison de ces différents éléments.
Example taken from data source: DGT_v2019
While continuing fiscal improvement, undertake further efforts to reduce the tax burden on labour towards the average of its neighbouring countries, especially by reducing the tax wedge on low-skilled workers.
Tout en poursuivant l’amélioration de sa politique budgétaire, intensifie ses efforts afin de réduire la pression fiscale sur le travail et se rapproche ainsi de la moyenne des pays voisins, notamment en réduisant le poids de la fiscalité sur les travailleurs peu qualifiés.
Example taken from data source: DGT_v2019
The Imperial forces formed a wedge to protect its center.
Les forces impériales quant à elles forment un coin pour protéger leur centre.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Renewables at the current levels of technological efficiency can make this much difference, and with what Vinod, and John Doerr, and others, many of you here a lot of people directly involved in this this wedge is going to grow much more rapidly than the current projection shows it.
Les énergies renouvelables à leur niveau technologique actuel peuvent produire cette baisse, et, avec Vinod, John Doerr et d'autres, dont beaucoup sont là et de nombreuses personnes très impliquées ce secteur va croître beaucoup plus vite que ne le laisse voir la projection actuelle.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
TOTAL Roll-over: 0 Wedge: 2.700 Roll-over: 0.049 Wedge: 1.800 Ross-over: 0 Wedge: 0.900.
TOTAL Roulement: 0 Appoint: 2,700 Roulement: 0,049 Appoint: 1,800 Roulement: 0 Appoint: 0,900.
Example taken from data source: giga-fren_v2
This elasticity (which remains low) of the wedge has another advantage for the patient, who can bite on the wedge without receiving an unpleasant sensation and, in biting this wedge, he grips the C-shaped profile, which locks.
Cette élasticité (reste faible) de la cale présente un autre avantage pour le patient qui peut mordre la cale sans percevoir une mauvaise sensation et en mordant cette cale, il vient pincer le profilé en C qui se verrouille.
Example taken from data source: EuroPat_v3

Synonyms