Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Météorologue (en. Weatherman)

    Translation into French

    And so if you hear an expert talking about the Internet and saying it can do this, or it does do this, or it will do that, you should treat it with the same skepticism that you might treat the comments of an economist about the economy or a weatherman about the weather, or something like that.
    Alors si vous entendez un expert parler d'Internet et dire qu'il peut faire ceci, il fait cela ou il fera cela, vous devez lui accorder le même scepticisme que vous accordez aux commentaires d'un économiste qui parle d'économie ou un météorologiste qui parle de la météo, ou quelque chose comme ça.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    For almost the majority of its existence, the band has consisted of guitarist Woody Weatherman, bassist Mike Dean (who left in 1987 but rejoined six years later), drummer Reed Mullin (who left in 2001 but rejoined nine years later) and vocalist and rhythm guitarist Pepper Keenan (who joined the band in 1989).
    Pendant la quasi-totalité de son existence, le groupe se compose du guitariste Woody Weatherman, du bassiste Mike Dean (qui a quitté le groupe en 1987, mais qui est revenu six ans plus tard), du batteur Reed Mullin (qui a quitté le groupe en 2001 mais qui est revenu neuf ans plus tard) et du chanteur et guitariste Pepper Keenan (qui a rejoint le groupe en 1989).
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Gary, the Channel 9 weekend weatherman.
    Gary, le présentateur météo du week-end sur Channel 9.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Oh, I'm sorry, your honor, it's just that every successful weatherman that I know has a real weatherman's name.
    Je suis désolé, votre honneur, juste que chaque présentateur météo que je connais a un vrai nom de présentateur.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Let's get J. Walter Weatherman.
    Il nous faut J. Walter Weatherman.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    And so if you hear an expert talking about the Internet and saying it can do this, or it does do this, or it will do that, you should treat it with the same skepticism that you might treat the comments of an economist about the economy or a weatherman about the weather, or something like that.
    Alors si vous entendez un expert parler d'Internet et dire qu'il peut faire ceci, il fait cela ou il fera cela, vous devez lui accorder le même scepticisme que vous accordez aux commentaires d'un économiste qui parle d'économie ou un météorologiste qui parle de la météo, ou quelque chose comme ça.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    I think the weatherman's been working too hard.
    Je crois que le météorologue travaille trop fort.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms

    • forecaster
    • meteorologist
    • weather reporter