Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Faiblement (en. Weakly)

    Translation into French

    For that reason, even though the trade mark applied for reproduces the term GSM, the additional term OFFICE is a sufficiently differentiating component from the visual and aural standpoint for the likelihood of confusion, including the likelihood of association, to be avoided in the case of the goods and services in respect of which the earlier trade mark is weakly distinctive.
    De ce fait, même si la demande de marque reproduit le terme GSM, l’adjonction du terme OFFICE constitue un élément différentiateur suffisant du point de vue visuel et phonétique pour éviter le risque de confusion, y compris le risque d’association, pour les produits et services pour lesquels la marque antérieure est faiblement distinctive.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
    These efforts, though sometimes scattered and weakly articulated, may help spur even greater citizens' involvement in the protection of children's and women's rights.
    Ces efforts, quoique souvent dispersés et peu harmonisés, pourraient contribuer à une participation plus grande des citoyens à la protection des droits de l'enfant et de la femme.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Hard' applies to species which are small, have high charge states (the charge criterion applies mainly to acids, to a lesser extent to bases), and are weakly polarizable.
    Les espèces dures sont de petite taille, ont des états de charge plus élevée (le critère de charge s’applique principalement aux acides, et dans une moindre mesure aux bases), et sont faiblement polarisables.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    That fact makes them weakly visually and aurally similar.
    Ce fait les rend faiblement similaires sur les plans visuel et phonétique.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    4 Excellent hardening (after processing weakly magnetic).
    4 Excellent durcissement (après avoir traité faiblement magnétique).
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    His heart is squeezing very weakly.
    Son cœur se contracte très faiblement.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The ongoing financial crisis since 2007 highlights how weakly regulated financial innovation may increase the opaqueness of the financial system.
    La crise financière qui se poursuit depuis 2007 illustre la manière dont la réglementation insuffisante de l'innovation financière peut accroître l'opacité du système financier.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms