Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Avertir (en. Warn)

    Translation into French

    The Commission is not obliged to warn potentially interested persons, including the beneficiary of the aid, of the measures which it is taking in respect of unlawful aid before it initiates the administrative procedure.
    La Commission n'est pas tenue d'informer les parties intéressées potentielles, notamment le bénéficiaire de l'aide, des mesures qu'elle prend concernant une aide illégale avant l'ouverture de la procédure administrative.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    It is recommended to warn patients of the possibility of such a late onset and instruct them to contact their physician if symptoms of an infusion-related reaction occur.
    Il est recommandé de prévenir les patients de la possibilité de ce type d’ apparition tardive et de leur demander de prévenir leur médecin si des symptômes d’ une réaction liée à la perfusion apparaissent.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    It is the same to them whether you warn them or do not warn them, they will not have faith.
    Cela leur est égal que tu les avertisses ou que tu ne les avertisses pas: ils ne croiront jamais.
    Example taken from data source: Tanzil_v1
    For the CHORIST partners, this means creating and implementing alert systems that warn authorities, as well as deploying an emergency telecommunication system for public safety responders.
    D'après les partenaires de CHORIST, il convient de créer et de mettre en oeuvre des systèmes d'alerte pour avertir les autorités, ainsi qu'un système de télécommunication d'urgence pour les équipes d'intervention en sécurité publique.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    We warn that, in the absence of commitment, the agreements will not be implemented.
    Nous les prévenons qu'en l'absence d'un engagement les accords ne seront pas mis en œuvre.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Having a reliable and certified positioning service means that the system will warn the user when the positioning system is down as well as resolving circumstances not detectable by on-board sensors.
    En disposant d'un service de positionnement fiable et certifié, le système d'aide avertira l'utilisateur en cas de panne du système de positionnement et résoudra des problèmes non détectables par les capteurs embarqués.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Local predictions can warn wind farms of extreme gusts that can result in loss of energy and structural damage.
    Les prévisions locales peuvent avertir les parcs éoliens de rafales de vent extrêmes qui pourraient entraîner des pertes d'énergie ainsi que des dégâts structurels.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

    Synonyms