Chaleur (en. Warmth)
Translation into French
The reaction may include burning sensations, reddening of the skin (erythema), pain, swelling, feeling of warmth and itching (pruritus).
Cette réaction peut inclure une sensation de brûlure, une rougeur de la peau (érythème), des douleurs, des gonflements, une sensation de chaleur et des démangeaisons (prurit).
Example taken from data source: EMEA_v3 His family has lost a father, a husband and a brother whose warmth and grace, strength, wisdom and zest for life were manifest.
Sa famille a perdu un père, un mari et un frère dont la chaleur et la bonté, la force, la sagesse et le goût pour la vie étaient manifestes.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 People of his warmth and wisdom come along all too rarely.
Des personnes de sa chaleur et de sa sagesse sont très rares.
Example taken from data source: giga-fren_v2 The Gulf Stream currently carries warmth and moisture to Europe, providing a temperate climate suitable for agriculture.
Le Gulf Stream apporte actuellement chaleur et humidité en Europe, assurant un climat tempéré adéquat pour l'agriculture.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1 This implant is not transmitting the quality of music that usually provides things like warmth.
Cet implant ne transmet pas la qualité de la musique qui assure normalement des choses comme la chaleur.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Cantinflas was a symbol: with his doublespeak, his humility, warmth and above all his sense of humor he represented an entire country.
Cantinflas était un symbole: avec son double langage, son humilité, sa chaleur et surtout son sens de l'humour, il représentait un pays tout entier.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 A warmth a pleasant warmth that intoxicates, but also confuses.
Une chaleur une chaleur agréable qui grise mais qui trouble aussi.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- fervor
- friendliness
- heat
- warmth
- cordiality