Guerre (en. War)

Translation into French

(2) These measures should be extended to all persons publicly indicted by the ICTY for war crimes who are not in the custody of the Tribunal.
(2) Ces mesures devraient être étendues à toutes les personnes officiellement inculpées par le TPIY pour crimes de guerre qui n'ont pas été placées en détention par le tribunal.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Including allegations of war crimes.
Y compris les allégations de crimes de guerre.
Example taken from data source: DGT_v2019
Several war films were made about the Winter War in Finland, the Korean War, and the Vietnam War before the major studios showed interest.
Plusieurs films ont été réalisés sur la Guerre d'Hiver, la Guerre de Corée et la guerre du Viêt Nam avant que les studios principaux s'y fussent intéressés.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
The team then compared variations in European summer climate with human historical events and episodes such as plagues, migrations and the Thirty Years War.
L'équipe a ensuite comparé les variations des climats estivaux d'Europe aux évènements et épisodes historiques humains tels que les épidémies, les migrations et la guerre de Trente Ans.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
In the event of war or serious international tension constituting a threat of war.
En cas de guerre ou de tension internationale grave constituant une menace de guerre.
Example taken from data source: DGT_v2019
It is never the moment to strengthen education, as we are still at war.
Ce n’est jamais le moment de renforcer l’éducation, car nous sommes toujours en guerre.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
Handspring Puppet Co.: The genius puppetry behind War Horse.
Handspring Puppet Co.: Les marionnettistes de génie derrière War Horse.
Example taken from data source: TED2013_v1.1

Synonyms