Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Vouloir (en. Wanting)

    Translation into French

    Not wanting to gather sticks, the boy complained and ridiculed the Moon.
    Ne voulant pas ramasser de bâtons, le garçon se plaint et ridiculise la Lune.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    This antenna is not recommended for those wanting to make serious weak signal contacts.
    Cette antenne n'est pas recommandée pour ceux qui veulent faire des contacts avec des signaux faibles.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    In addition, Member State authorities need to be enabled to refuse the opening of an account to those that can be reasonably suspected of wanting to use the registries system for fraudulent purposes.
    En outre, il y a lieu d'autoriser les autorités des États membres à refuser l'ouverture d'un compte à toute personne pouvant être raisonnablement suspectée de vouloir utiliser le système de registres à des fins frauduleuses.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    It is important to give to people who come to us wanting new lives, wanting to become Canadian, the deepest possible access to the culture of which they are becoming a part.
    Il est important d'accorder aux gens qui nous arrivent en quête d'une nouvelle vie et souhaitant devenir canadiens, le meilleur accès possible à la culture à laquelle ils sont sur le point de participer.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Whereas the competent authorities of Member States should continue to issue prior authorizations to applicants wanting to make use of outward processing, but, in doing so, should communicate to the Commission the quantities requested, in order to verify whether those quantities are available within the total limits established at Community level.
    Considérant que les autorités compétentes des États membres devraient continuer à délivrer les autorisations préalables aux demandeurs souhaitant bénéficier du régime de perfectionnement passif mais qu'elles devraient, ce faisant, communiquer à la Commission les quantités demandées en vue de vérifier si elles sont disponibles dans les limites totales fixées au niveau de la Communauté.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Respecting others is first of all wanting to get to know them.
    Respecter l'autre c'est d'abord vouloir le connaître.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    By providing insight into cell responses to oxidative stress, PLANTSURVIVOR results are useful to plant breeders wanting to avoid yield losses during times of stress.
    En offrant des informations sur les réponses cellulaires au stress oxydant, les résultats du projet PLANTSURVIVOR seront très utiles pour les phytogénéticiens qui veulent réduire les pertes de rendement des récoltes pendant les périodes de stress.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

    Synonyms