Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Papier peint (en. Wallpaper)

    Translation into French

    I even picked that wallpaper.
    J'avais même choisi le papier peint.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Probably because you were tearing her wallpaper.
    Probablement car tu déchirais son papier peint.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    However, in practice they are more commonly filed in relation to goods such as paper, fabrics, clothing articles, leather goods, jewellery, wallpaper, furniture, tiles, tyres, building products, etc., that is to say, goods that normally feature designs.
    Toutefois, dans la pratique, elles sont le plus fréquemment déposées en rapport avec des produits tels que du papier, des tissus, des vêtements, des articles de maroquinerie, des bijoux, du papier peint, des meubles, des carrelages, des pneus, des produits de construction, etc., autrement dit des produits qui comportent normalement des motifs.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    Unlike other Classicist poets, Derzhavin found delight in carefully chosen details, such as a colour of wallpaper in his bedroom or a poetic inventory of his daily meal.
    Au contraire des autres poètes classiques, Derjavine trouvait du plaisir dans les détails soigneusement choisis, comme la couleur du papier peint dans sa chambre ou l’inventaire poétique de ses repas quotidiens.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    The pattern is the result of a glitch in the game engine discovered by the artists, presumably, through trial and error; it is generated live as the Quake engine tries, and fails, to visualize the interior of a cube with black-and-white checked wallpaper.
    Le motif est le résultat d'un glitch dans le moteur de jeu découvert par les artistes, sans doute, par tâtonnement; c'est généré en live pendant que le moteur Quake tente et échoue, afin de visualiser l'intérieur d'un cube à carreaux noir-et-blanc.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    NACE 21.24: Manufacture of wallpaper.
    NACE 21.24: Fabrication de papiers peints.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Trials for the purpose of evaluating the strength and the maintenance of integrity of the facing paper during removal and detachment of wallpaper were also conducted.
    Il a également été procédé à des essais ayant pour but d'évaluer la résistance et le maintien de l'intégrité du papier de parement lors de l'enlèvement et du décollement de papiers peints.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms

    • decorative paper
    • wall covering
    • wall hangings