Gaufre (en. Waffle)
Translation into French
The markets in mini ovens and sandwich/waffle makers are included in this category because of the large market shares held by the combined entity in 2000 ([40-50] %* and [20-30] %* respectively).
Les marchés des mini-fours et des sandwiches/gaufriers sont placés dans cette catégorie en raison des fortes parts de marchés détenues par l’entité combinée en 2000 (respectivement entre [40-50] %* et entre [20-30] %*).
Example taken from data source: DGT_v2019 O One of the largest specialty food distributors in Florida noted that Canadian biscuit and frozen waffle products have a market niche similar to Europe - but at better price points.
O L'un des plus importants distributeurs d'aliments de spécialité de la Floride a fait remarquer que les biscuits et les gaufres congelées du Canada occupaient un créneau similaire à celui des produits européens, tout en étant offerts à meilleur prix.
Example taken from data source: giga-fren_v2 I'll eat a liquid waffle*.
Je vais manger une gaufre liquide *.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Crushed concrete from a demolished building was used as a coarse aggregate, replacing 20% of the natural coarse aggregate, in over 1500 m3 of concrete supplied for foundations, floor slabs, structural columns, and waffle floors.
Du béton broyé provenant d'un bâtiment démoli a été utilisé comme agrégat grossier remplaçant 20% de l'agrégat grossier naturel normalement utilisé, dans plus de 1 500 m3 de béton destiné à des fondations, des dalles, des colonnes de soutien, des sols gaufrés.
Example taken from data source: giga-fren_v2 In addition, in order to assist in closing the waffle-iron 3, the front bearing 10 a has a clamping tongue 20 which projects from the front bearing 10 along the pivot axis 7 away from the waffle-iron 3 and which is disposed beneath the front pivot 12.
De plus, afin d'aider à la fermeture du gaufrier 3, le palier avant 10a comprend une languette de serrage 20 qui fait saillie hors du pallier avant 10 selon l'axe de pivotement 7, en direction opposée à celle du gaufrier 3, et qui est disposée sous le pivot avant 12.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Offering Korean meals, Waffle House is situated 200 meters of the property.
Proposant une cuisine coréenne, Waffle House est situé à 200 mètres de la propriété.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Rare disease "blue waffle" - the result.
Maladie rare "gaufre bleue" - le résultat.
Example taken from data source: CCAligned_v1