Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Vulgaire (en. Vulgar)

    Translation into French

    Unlike Feng, Ling Mengchu takes its sources in classical Chinese literature, rewriting stories in vulgar language[1],[2].
    À l'inverse de Feng, Ling Mengchu prend ses sources dans la littérature en chinois classique, réécrivant les histoires en langue vulgaire[1],[2].
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    To love is vulgar, dear sir.
    Aimer est vulgaire, cher Monsieur.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Hurtful, vulgar or offensive remarks.
    Les propos injurieux, vulgaires ou offensants.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Only aristocrats are this vulgar!
    Seuls les nobles sont aussi vulgaires!
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    This group is to protest against a website called qatarliving.com where many expatriates who live in Qatar post long threads where they criticize the Qatari citizens and culture using very rude and vulgar vocabulary.
    Le but de ce groupe est de protester contre un site web appelé qatarliving.com sur lequel de nombreux expatriés qui vivent au Qatar écrivent des messages dans de longs fils de discussion où ils critiquent les citoyens et la culture du Qatar en utilisant un vocabulaire très impoli et vulgaire.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    For Solzhenitsyn, a survivor of the gulag system enforced by the KGB, the desire to see Russia as a great nation, its eternal spirit superior to the West's vulgar materialism, found him in old age supporting ex-KGB man Putin, who once said that there is no such thing as an ex-KGB man and who sees the Soviet Union's collapse as the greatest geo-political catastrophe of modern times.
    Pour Soljenitsyne, survivant du système de goulags instauré par le KGB, la vision de la Russie comme grande nation, dont l'esprit éternel surpasse le matérialisme vulgaire de l'Occident, l'a poussé à la fin de sa vie à soutenir Poutine, ex-membre du KGB - selon lequel il n'y a rien de pire pour un ancien du KGB que d'assister à la chute de l'Union soviétique, la plus terrible des catastrophes géopolitiques des temps modernes.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Instead of solving these problems, with this event the United States tried to grant the distinction of ex-prisoners of conscience to citizens like a Cuban vulgar common criminal who was prosecuted in Cuba for falsification of documents, illegal possession of weapons and sabotage, among other charges.
    Au lieu de résoudre ces problèmes, les États-Unis essaient, par cette manifestation, de conférer la distinction d'anciens prisonniers de conscience à des citoyens comme un vulgaire criminel de droit commun qui avait été notamment inculpé à Cuba pour faux et usage de faux, détention illégale d'armes et sabotage.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms