Vogue (en. Vogue)
Translation into French
Today, five years after its launch, project Neptune is making good progress towards its objectives.
Aujourd'hui, cinq ans après son lancement, le projet Neptune vogue vers ses objectifs.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 From 1987 to 1990, Madonna won a number of awards at the VMAs for the music videos of her songs "Like a Prayer", "Express Yourself" and "Vogue".
De 1987 à 1990, Madonna a gagné un grand nombre de récompenses aux VMAs pour les clips musicaux de ses chansons "Like a Prayer", "Express Yourself" et "Vogue".
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The Department is also using popular online tools and social networking sites, such as RSS feeds and Twitter, to alert anyone following current events at the United Nations about the availability of new photo content on the United Nations Photo page.
Le Département a également recours aux outils en ligne et aux sites de réseaux d'échanges sociaux en vogue, comme les fils RSS et Twitter, pour avertir toutes les personnes qui suivent les événements actuels aux Nations Unies de la disponibilité de nouveau contenu photographique sur la page de photographies des Nations Unies.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Spain has been able to make available lemons in quantity to take advantage of the undoubted preference for Spanish-type lemons.
L'Espagne a été en mesure de fournir des quantités importantes de citrons pour bénéficier de la vogue induscutable des citrons espagnols.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 The name of the street refers to the mineral springs found there and was in great vogue until 1785.
Le nom de cette rue évoque les sources d’eaux minérales découvertes à cet endroit et en grande vogue jusqu’en 1785.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 It must also be considered whether, on its face, the document appears sound and reliable (18/01/2011, T-382/08, Vogue, EU: T:2011:9, § 43).
Il y a aussi lieu de se demander si, d’après son contenu, ledit document semble sensé et fiable (18/01/2011, T-382/08, Vogue, EU: T:2011:9, § 43).
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1 This group covered songs from En Vogue and Color Me Badd.
Ce groupe reprend des chansons de En Vogue et Color Me Badd.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1