Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Vocation (en. Vocation)

    Translation into French

    We distinguish between heritage sites (ancient historical sites), and new cultural infrastructure (new buildings used to foster art, music, theatre, etc.).
    Nous opérons une distinction entre sites patrimoniaux (sites historiques anciens) et nouvelles infrastructures culturelles (bâtiments nouveaux ayant vocation à encourager l'art, la musique, le théâtre, etc.).
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    He and his older brother Thomas both pursued their religious vocations while working at the cathedral.
    Lui et son frère aîné Thomas poursuivirent leur vocation religieuse tout en travaillant à la cathédrale.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    By its regional vocation, it serves the entire Laurentides region.
    De par sa vocation régionale, il rayonne dans toute la région des Laurentides.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Furthermore, it aimed to find ways of harmonizing the requirements of building conservation and the rational use of energy.
    En outre, sa vocation était de trouver des moyens permettant d'harmoniser les impératifs de la conservation des édifices et l'utilisation rationnelle de l'énergie.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    The trade mark suggests that the product is designed to swathe the lips of the consumer in a veil of cherry, but does not describe the composition of this veil.
    La marque suggère que le produit a vocation à nimber les lèvres du consommateur d’un voile de cerise, mais ne décrit pas quelle est la teneur de ce voile.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
    Even if the goods have the same general purpose (to clothe the human body), the aim, the context of use and the target public for haute couture clothing, on the one hand, and T-shirts or sweatshirts worn by teenagers, on the other, are completely different.
    Même si les produits ont la même vocation (vêtir le corps humain), la finalité, le contexte d’utilisation et le public destinataire des vêtements de haute couture, d’une part, et des T-shirts ou sweat-shirts portés par des adolescents, d’autre part, sont totalement différents.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
    For indigenous people, knowledge is a spiritual quantity, intended to create well-being, yet it is not constructed.
    Pour le peuple indigène, la connaissance est une quantité spirituelle qui a pour vocation de créer du bien-être et qui ne se construit pas.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

    Synonyms