Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Pratiquement (en. Virtually)

    Translation into French

    The installation of virtually all goods is classified in Class 37, such as installation of air conditioning apparatus, consumer electric appliances, elevators or lifts, fire alarms, freezing machines, kitchen appliances.
    L’installation de presque tous les produits est classée dans la classe 37, telles que l’installation d’appareils pour le conditionnement de l’air, d’appareils électrodomestiques, d’ascenseurs, d’alarmes incendies, de machines de congélation, d’appareils de cuisine, et de machines.
    Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
    Wage indexation: a virtually unique achievement.
    L’indexation des salaires: un acquis quasiment unique.
    Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
    Nano-structured thin films and coatings have become virtually ubiquitous.
    Les couches et les revêtements minces nanostructurés sont pratiquement devenus omniprésents.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    If that were the case, it would be virtually impossible to imagine any trade mark of a shape or another characteristic, given that in modern business there is no product of industrial utility that has not been the subject of study, research and industrial design before its eventual launch on the market (03/05/2000, R 395/1999-3, SINGLE SQUARE CLASP, § 1-2, 22-36).
    Si tel était le cas, il serait virtuellement impossible d’imaginer une marque d’une forme ou d’une autre caractéristique, vu que, dans le monde moderne des affaires, il n’existe aucun produit d’utilité industrielle qui n’ait pas fait l’objet d’une étude, d’une recherche et d’un dessin industriel avant son éventuel lancement sur le marché (03/05/2000, R 395/1999-3, SINGLE SQUARE CLASP, § 1-2 et 22-36).
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    The protection accorded to these kinds of trade marks consisting of initials is, a fortiori, limited, so only their identical or virtually identical reproduction can be questioned.
    La protection accordée à de telles marques constituées de sigles est, a fortiori, limitée, de sorte que seule sa reproduction à l’identique ou quasiment à l’identique peut être incriminée.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    Until the 1930s, virtually every car had a structural frame, separate from its body.
    Jusqu'aux années 1930, pratiquement chaque voiture avait un châssis structurel séparé de sa carrosserie.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Moreover, some of these trade marks have additional elements which are clearly secondary in nature, even virtually non-existent.
    De plus, certaines de ces marques ont des éléments additionnels qui sont clairement secondaires, voire quasi inexistants.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1

    Synonyms