Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Violemment (en. Violently)

    Translation into French

    The aircraft 100 must therefore be commanded at the right moment to avoid violently striking the platform 102.
    L'aéronef 100 doit donc être commandé au moment opportun pour éviter de heurter violemment la plate-forme 102.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    While the regime gradually succeeded in violently quelling the momentum of the opposition Green Movement, the country’s deep internal rifts - both among political elites as well as between government and society - are far from being reconciled.
    Tandis que le régime parvenait progressivement à museler dans la violence l’opposition du Mouvement Vert, les profondes divisions intérieures du pays - aussi bien au sein même des élites politiques qu’entre le gouvernement et la société - sont loin d’être résorbées.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    A skeleton of one of fighters who died violently, is also exposed.
    Un squelette de l’un des derniers combattants, décédé de mort violente, est également exposé.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    He violently raped her on the floor of that bedroom that was filled with garbage.
    Il l'a violée brutalement sur le sol de cette chambre couverte d'ordures.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Judges report having been threatened and even violently assaulted on account of their investigations.
    Des magistrats ont reporté avoir été menacés et même violemment agressés à cause des enquêtes qu'ils menaient.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Those who die violently remain tortured.
    Ceux qui sont morts violemment sont au supplice.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Army forces and Securitate violently broke up workers' demonstrations in Brasov.
    L'armée et la Securitate répriment dans la violence des manifestations d'ouvriers à Brasov.
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms