Ancien (en. Vintage)

Translation into French

Finished wine from Languedoc Roussillon (Merlot) with a vintage of 2008 for which the Brettanomyces bruxellensis have been implanted in the wine since 3 days or 24 days were treated by adding chitosan at a dose of 4 g/hL.
Un vin fini du Languedoc Roussillon (Merlot) millésime 2008 dont les Brettanomyces bruxellensis sont implantées dans le vin depuis 3 jours ou 24 jours ont été traitées par ajout de chitosane à la dose de 4g/hl.
Example taken from data source: EuroPat_v3
The festival showed 24 hours of vintage films as well as premieres.
Le festival présentait pendant 24 heures des films vintage ainsi que des avant-premières.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Is it more acceptable if the coat is Vintage?
Est-ce plus acceptable si le manteau est d’époque?
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
The mortality function indicates what proportion of a vintage of capital assets will be retired over a given period.
La fonction de mortalité indique quelle proportion d'une génération d'actifs en capital sera mise hors d'usage au cours d'une période donnée.
Example taken from data source: MultiUN_v1
The adoption of the name Vintage starts in the second year following the harvest year and the last bottling must be made until 30 July of the third year from its harvest.
L'adoption de la dénomination Vintage commence pendant la deuxième année suivant l'année de récolte et le dernier embouteillage doit être fait jusqu'au 30 juillet de la troisième année suivant l'année de sa récolte.
Example taken from data source: DGT_v2019
Music video ==Directed by Mark Seliger and Fred Woodward, the video was mainly shot on Coney Island, with various attractions like rollercoasters, ferris wheels and the New York Aquarium shown, interchanged with the vintage-looking shots in sepia and Joan singing in front of the camera.
Clip vidéo ==Réalisé par Mark Seliger et Fred Woodward, le clip a été tourné à Coney Island, avec des plans de plusieurs attractions comme des montagnes russes, une grande roue et le New York Aquarium, entrecoupés de photos aux tons sepia et Joan Osborne chantant la chanson.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Langley, Susan and John Dowling Vintage Hats and Bonnets, 1770-1970.
Langley, Susan et John Dowling Vintage Hats and Bonnets, 1770-1970.
Example taken from data source: giga-fren_v2

Synonyms