Diffamer (en. Vilify)
Translation into French
No, no, I wanna wake up, I wanna find that the last two months were just a nightmare, that the pipeline didn't get contaminated, that the press didn't vilify me, that the people underneath me didn't lie to me.
Non, je veux me réveiller et réaliser que ces deux derniers mois n'étaient qu'un cauchemar, que le lait n'a pas été contaminé, que la presse ne m'a pas vilipendé, que mes employés ne m'ont pas menti.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 (Applause) And I refuse to vilify the individuals.
(Applaudissements) Et je refuse de calomnier les individus.
Example taken from data source: TED2020_v1 Did you vilify or criticize her mother in a way that would influence her statement?
Avez-vous critiqué ou diffamé sa mère de façon à influencer sa déposition?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Article 38 provides, inter alia, that journalists are prohibited from disseminating racist propaganda or messages that imply contempt for or hatred towards religions, vilify other faiths or advocate discrimination against or the disparagement of the views of a confessional group.
L'article 38, notamment, interdit aux journalistes de propager des messages à caractère raciste impliquant un mépris ou une haine envers d'autres religions, dénigrant d'autres croyances ou prônant la discrimination à l'encontre d'un groupe confessionnel ou critiquant ses convictions.
Example taken from data source: MultiUN_v1 He vilified Rochford because he could not openly vilify the king.
Il a vilipendé Rochford parce qu'il ne pouvait pas attaquer ouvertement le roi.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Sunday, June 29 th Shaka Ponk, Skrillex, Gojira, Gramatik, Rodrigo y Gabriela, La Rue Ketanou, BORIS BREJCHA, Deluxe, Deltron 3030, TELEGRAM, HAR MAR SUPERSTAR, PARQUET COURTS, ACID ARAB, MILU, FUNK EFFECT, CLAIRE, VILIFY, SKILLZ.
Dimanche 29 juin Shaka Ponk, Skrillex, Gojira, Gramatik, Rodrigo y Gabriela, La Rue Ketanou, BORIS BREJCHA, Deluxe, Deltron 3030, TELEGRAM, HAR MAR SUPERSTAR, PARQUET COURTS, ACID ARAB, MILU, FUNK EFFECT, CLAIRE, VILIFY, SKILLZ.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 And I don't like to simplistically vilify an entire country, but Mexico's a horrible place.
Je n'aime pas condamner tout un pays, mais le Mexique est un endroit horrible.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018