Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Vigilance (en. Vigilance)

    Translation into French

    Symptoms may vary from CNS depression (sedation, apnoea, diminished mental alertness, cyanosis, coma, cardiovascular collapse) to CNS stimulation (insomnia, hallucination, tremors, convulsions) with possible fatal outcome.
    Ils peuvent varier d'une dépression du SNC (sédation, apnée, altération de la vigilance, cyanose, coma, collapsus cardiovasculaire) à une stimulation du SNC (insomnie, hallucinations, tremblements, convulsions) engageant le pronostic vital.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    Rochford's alertness uncovered a French plot to set fire to British naval dockyards, a scheme which was postponed until 1770.
    La vigilance de Rochford révéla un complot français visant à incendier les chantiers navals de la marine britannique, projet qui fut reporté à 1770.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Looking forward to this year and next, we can expect a rebound but we will need to be vigilant about the differing pace of the recovery.
    Pour cette année et l'année prochaine, nous pouvons nous attendre à un rebond, mais nous devrons faire preuve de vigilance à l'égard du rythme différencié de la reprise.
    Example taken from data source: ELRC-presscorner_covid_v1
    Charmalaine preaches vigilance and attention to one's environment.
    Charmalaine prêche la vigilance et l'attention à son environnement.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    O Canada Vigilance Reporting Form.
    O Formulaire de déclaration de Canada Vigilance.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Participants were asked to provide a brief description of their spontaneous thoughts during the vigilance task and then categorise their thoughts as an involuntary memory, a thought about a future event or a current situation.
    Il a été demandé aux participants de donner une brève description de leurs pensées spontanées au cours de la tâche de vigilance et de classer leurs pensées comme une mémoire involontaire, une pensée relative à un évènement futur ou à une situation actuelle.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    In RCD proceedings, if the time limit has expired, the party that has missed it can request restitutio in integrum (pursuant to Article 67 CDR), which requires meeting formal and substantive requirements (such as showing all due care).
    Dans les procédures relatives aux DMC, lorsque le délai est expiré, la partie ayant omis de l’observer peut demander la restitutio in integrum (conformément à l'article 67 du RDC), ce qui nécessite de respecter des conditions de fond et de forme (par exemple, faire preuve de toute la vigilance nécessaire).
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1

    Synonyms