Vibrant (en. Vibrant)

Translation into French

Peggy is such a vibrant character.
Peggy est un personnage animé.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
If successful, they will impair the revival of a transparent, responsible, and vibrant securitization market - a market that, if properly managed, can contribute meaningfully to sustainable, long-term economic growth.
S'ils réussissent, ils empêcheront la renaissance d'un marché de la titrisation transparent, responsable et actif - un marché qui, s'il est bien géré, peut contribuer à une croissance économique durable.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
In terms of soft power, India has an established democracy, and a vibrant popular culture with transnational influence.
En terme de puissance douce, l’Inde dispose d’une démocratie installée et d’une culture populaire dynamique avec une influence transnationale.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
As vibrant as it may be, the European video game industry is caught up in this race, and small companies can hardly win without tremendous budgets being invested into their 3D environments.
Le secteur européen des jeux vidéo, aussi dynamique qu'il soit, est emporté dans une course aux armements, et les petites entreprises ne peuvent pas gagner sans investir des budgets considérables dans les environnements 3D.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
A vibrant and innovative market continues to grow.
Un marché vibrant et novateur continue de croître.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
You probably think about a city full of energy, a vibrant city full of green.
Vous pensez probablement que c'est une ville pleine d'énergie, une ville pleine de vie et de vert.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
Workshops for and with children and young people, visits to performances and discussions with theatre professionals increase the awareness of tomorrow’s adults of a rich and vibrant artistic expression, enabling them to take an active part in such from the age of two onwards.
Des ateliers pour et avec des enfants et des jeunes, des visites de spectacles et des entrevues avec les professionnels sensibilisent les adultes de demain à une expression artistique riche et vivante, qui leur permet une participation active dès l’âge de deux ans.
Example taken from data source: ELRC-637-SIP_v1