Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Versé (en. Versed)

    Translation into French

    Since such anchoring means are well known to a man versed in the art, they will not be described here in detail.
    De tels dispositifs d'ancrage étant bien connus de l'homme de l'art, ne seront pas décrits en détail ici.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Vocational trainers are often poorly versed in teaching methodology and there is a shortage of professionals who specialize in speech therapy, diagnosis, evaluation and treatment; they are mostly technical staff who specialize in the welfare and rehabilitation of disabled persons.
    Les formateurs sont souvent peu pédagogues et on manque de professionnels spécialisés en orthophonie, en diagnostic, en évaluation et en traitement; bien souvent, on a affaire à du personnel essentiellement technique, spécialisé dans la prise en charge et la réinsertion des personnes handicapées.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    As noted in the introduction, Georgia's judges are well versed in the human rights and freedoms set out in the Covenant and other instruments to which Georgia is party.
    Comme indiqué dans l'introduction, en Géorgie, les juges sont familiarisés avec les droits de l'homme et les libertés énoncés dans le Pacte et d'autres instruments auxquels la Géorgie est partie.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Bilibili's operating company consists of a team of nine members all versed in the Japanese language and culture.
    La société d'exploitation de bilibili se compose d'une équipe de neuf membres tous versés dans la langue et la culture japonaise.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    As advisors to the commander, the CCOLs have to be well versed in all aspects of the official languages programme.
    En tant que conseillers du chef de commandement, les CCLO doivent maîtriser tous les aspects du programme des langues officielles.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Ms. Rogers, well versed in the City's history, community and ongoing initiatives, responded quickly.
    Mme Rogers, qui connaît bien l'histoire de la ville, sa collectivité et les initiatives en cours, a réagi rapidement.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    The recording methods are well known to those versed in the art and lie beyond the scope of the present invention.
    Les méthodes d'enregistrement sont bien connues de l'homme de métier et sortent du cadre de la présente invention.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms