-
> - Dictionary >
- Vernal - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Vernal (en. Vernal)
Translation into French
Easter Sunday occurs following the first full moon after the vernal equinox.
Le dimanche de Pâques a lieu après la première pleine lune suivant l'équinoxe de printemps.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Usually celebrated on the day of the vernal equinox, Novruz marks the first day of Spring, and is one of the most important dates in the Azerbaijani calendar.
Habituellement célébré le jour de l'équinoxe vernal, Novruz marque le premier jour du printemps, et c'est l'une des dates les plus importantes dans le calendrier d'Azerbaïdjan.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Here the winter means the period between the winter solstice and the vernal equinox.
Ici, l'hiver signifie la période entre le solstice d'hiver et l'équinoxe du printemps.
Example taken from data source: CCAligned_v1 I thought about putting the Ursa Major and vernal constellations over there, but I checked out this astronomy book and no constellations over there.
Je pensais mettre les constellations Ursa Major et vernal là mais j'ai vérifié ce livre d'astronomie et il n'y a pas de constellations là.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Simplot also has a joint venture with Farmland Industries in a large phosphate mine near Vernal, Utah, and a phosphate fertilizer processing plant at Rock Springs, Wyoming.
Simplot a aussi une coentreprise avec Farmland Industries dans une importante mine de phosphate de calcium minéral près de Vernal, en Utah, et une usine de fabrication d'engrais phosphatés à Rock Springs, au Wyoming.
Example taken from data source: giga-fren_v2 The collected pollen may be grass pollen, herbaceous plant pollen, but also tree pollen, such as the pollens of cocksfoot, meadow cat's tail grass, vernal grass, rye grass, meadow grass, ambrosia, artemisia, pellitory-of-the-wall, plantain, ash, olive, oak, plane, birch, cypress, juniper, thuja, cedar.
Les pollens collectés peuvent être des pollens de graminée, d'herbacée mais aussi des pollens d'arbre, tels que des pollens de dactyle, phléole des prés, flouve, ivraie, paturin, ambroisie, armoise, pariétaire officinale, plantain, frêne, olivier, chêne, platane, bouleau, cyprès, genévrier, thuyas, cèdres.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Languet de Gergy, however, wished to verify independently the exact date of the vernal equinox through the gnomon in order to ascertain the date of Easter.
Ce que Languet de Gergy voulait vérifier de manière indépendante, c'était la date exacte de l'équinoxe de printemps par le gnomon, afin de déterminer la date de Pâques de manière certaine.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1