Verdict (en. Verdict)

Translation into French

Depending on the differences between these sets of measurements, a verdict of the structural integrity can be safely reached.
En fonction des différences existant entre ces ensembles de mesures, un diagnostic sur l'intégrité structurelle peut être émis en toute sécurité.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
I call upon the jury for the verdict.
Je demande aux membres du jury de rendre le verdict.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Depending on the differences between these sets of measurements, a verdict of the structural integrity can be safely reached.
En fonction des différences existant entre ces ensembles de mesures, un diagnostic sur l'intégrité structurelle peut être émis en toute sécurité.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
He won the case, and the verdict led to the desegregation of the New York City streetcar lines.
Il remporta l'affaire et le verdict mena à la déségrégation des lignes de tramway de New York.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Verdict: any weaknesses are purely cosmetic.
Verdict: toute faiblesse est purement cosmétique.
Example taken from data source: CCAligned_v1
The verdict was passed behind closed doors.
Le verdict a été rendu à huis clos.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Return a verdict of "Not guilty".
Rendez un verdict "Non coupable".
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018