Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Verdoyant (en. Verdant)

    Translation into French

    Verdant has said that it has a long list of clients waiting for the necessary authorisations to benefit from the energy.
    Verdant a annoncé avoir une longue liste de clients en attente des autorisations nécessaires pour puiser de l'énergie.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    Fenced off by scientists ten years or so ago, and therefore protected against both man and animals, this verdant zone testifies to the impressive capacity for regeneration which is preserved by the Sahel ecosystem.
    Grillagée par les scientifiques il y a une dizaine d'années, et donc protégée contre les hommes et les animaux, cette zone verdoyante témoigne de l'impressionnante capacité de régénération que conserve l'écosystème sahélien.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    A favourite relaxation spot of Yokohama locals, refresh all day long in a verdant park.
    Un des lieux de détente favori des habitants de Yokohama, rafraîchissez-vous toute la journée dans un parc verdoyant.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Come and enjoy 300 days of sunshine per year and take it easy amidst the verdant charm of the Provence region.
    Venez profiter de 300 jours de soleil par an et installez-vous dans un écrin de verdure au charme typique de la région provençale.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    The Tuktoyaktuk Peninsula and the Yukon north slope are, in summer, heavy with verdant growths of grass, willow, and brush, often too dense to be easily walked through, and as warm with mosquitoes.
    La péninsule de Tuktoyaktuk et le versant septentrional de la Yukon sont, en été, verdoyants d'herbes, de saules et de buissons, souvent trop denses pour les traverser à pied et infestés de moustiques.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Walpole saw the modern English garden as a point of perfection: "we have given the true model of gardening to the world; let other countries mimic or corrupt our taste; but let it reign here on its verdant throne, original by its elegant simplicity, and proud of no other art than that of softening nature's harshness and copying her graceful touch".
    Walpole considérait le jardin anglais moderne comme un point de perfection: "nous avons donné le vrai modèle de jardinage au monde; que d'autres pays imitent ou corrompent notre goût; mais qu'il règne ici sur son trône verdoyant, original par son élégante simplicité, et fière d'aucun autre art que celui d'adoucir la dureté de la nature et de copier sa touche gracieuse ".
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Situated on an elevated, treeless mountain plateau (3,016 metres about sea level), its verdant meadows are used by shepherds of the country's Kochkor, Naryn and At Bashi regions as feeding grounds for livestock in the summer months.
    Situé sur un haut plateau de montagne (3016 m au-dessus du niveau de la mer), sans arbres, ses prairies verdoyantes sont fréquentées par les bergers des régions de Kochkor, Naryn et At Bashi qui viennent y faire paître leurs troupeaux pendant les mois d'été.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4

    Synonyms