Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Ventilateur (en. Ventilator)

    Translation into French

    The frequent 15 to 20 day duration of the intubation to recover is an important factor in the ventilator's shortage.
    La durée fréquente de 15 à 20 jours de l'intubation pour récupérer est un facteur important de la pénurie du ventilateur.
    Example taken from data source: ELRC-3074-wikipedia_health_v1
    The main measures of effectiveness were the number of patients who survived and the number who did not need a ventilator.
    Le principal critère d’ évaluation de l’ efficacité était le nombre de patients ayant survécu et le nombre de patients n’ ayant pas eu besoin de ventilateur.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    The absence of the additional motor-ventilator group and the use of the main motor-ventilator group in front.
    L'absence de groupe moto-ventilateur additionnel et l'utilisation du groupe moto-ventilateur principal de la façade.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    If a motor vehicle is equipped with blinds and/or ventilator of the engine cooling system is with automatic drive, then the tests shall be conducted with such devices turned on in automatic regime.
    Si les volets et/ou le ventilateur du système de refroidissement du moteur sont à commande automatique, les essais doivent être réalisés avec ces dispositifs activés en mode automatique.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    He can go home with a portable ventilator.
    Il pourra rentrer avec un respirateur portable.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Unable to breathe on her own, she was put on a ventilator.
    Incapable de respirer par elle-même, elle a été placée sous assistance respiratoire.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    An example is the COVID-19 Intubation Safety Box, first used by hospitals in Taiwan, which is an acrylic cube placed over an infected patient's torso, with openings that allow ventilator intubation and extubation while minimizing contaminated droplet risk to healthcare workers.
    Un exemple est le COVID-19 Intubation Safety Box, utilisé pour la première fois par les hôpitaux de Taïwan, qui est un cube en acrylique placé sur le torse d'un patient infecté, avec des ouvertures qui permettent l'intubation et l'extubation du ventilateur tout en minimisant le risque de gouttelettes contaminées pour les professionnels de la santé.
    Example taken from data source: ELRC-3074-wikipedia_health_v1

    Synonyms