Vente (en. Vending)
Translation into French
Do you know the vending machine is broken?
Savez-vous que le distributeur est cassé?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 In 1950, Joseph Jeger, a Swiss employee working in Basel, went on a business trip to the United States and saw his first vending machines in factories there.
En 1950, Joseph Jeger, un employé suisse travaillant à Bâle, part pour un voyage d’affaires aux États-Unis et y voit ses premiers distributeurs automatiques.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The ECB welcomes the proposed amendments, which will reduce the risk of fraud involving vending machines and the risk of confusion for blind and visually handicapped people.
La BCE se f licite des modifications propos es, qui r duiront le risque de fraude relatif aux distributeurs automatiques et le risque de confusion de la part des aveugles et des malvoyants.
Example taken from data source: ECB_v1 During levels players can use bolts gained as currency to buy passive upgrades, or to gain back health or energy in vending machines.
Durant ces niveaux, les joueurs peuvent utiliser des boulons gagnés comme monnaie pour acheter des améliorations passives, ou pour récupérer de la santé ou de l'énergie dans des distributeurs automatiques.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 All forms of promoting tobacco products are banned, along with sales of cigarettes from vending machines, sales of single cigarettes and sales of tobacco products to minors.
Toutes les formes de promotion de produits à base de tabac sont interdites, de même que la vente de cigarettes dans des distributeurs, la vente de cigarettes à l'unité et la vente de produits du tabac à des mineurs.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Class 7 - Automatic vending machines, in particular automatic dispensers of nail varnish and other cosmetic preparations and accessories thereof.
Classe 7 - Distributeurs automatiques, en particulier distributeurs automatiques de vernis à ongles, d'autres produits cosmétiques ainsi que leurs accessoires.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1 COOL POINT as a Community trade mark for the following goods: Class 9 - Automatic vending machines and mechanical, electric and electronic mechanisms for coin-operated apparatus.
COOL POINT pour les produits suivants: Classe 9 - Distributeurs automatiques, mécanismes mécaniques, électriques et électroniques pour appareils à prépaiement.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1